Français Deutsch 

- Weihnachten von hier und woanders

* Dem jährlichen Treffen der Ende des Jahres, organisiert von der O.V.A. auf das kulturelle Zentrum von Saint-lo...**

  • Das Twinning Committee beteiligt sich jedes Jahr an der Operation "Weihnachten von hier und anderswo", eine vorliegende Klage von Solidarität Verbände, organisiert von der O.V.A. (Office des Gemeinschaftslebens) und im kulturellen Zentrum von Saint-Lô stattfindet. Aus diesem Anlass legt Twinning Committee einen Stand wo kleine Dinge 'Deco Weihnachten' finden Sie aus Deutschland sowie die berühmten "GLÜHWEIN", Wein heiß Aalenoise Rezept (links), begleitet von "Stollen" oder "Plätzchen" Allemagne. Urlaub Kuchen

- Weihnachten von hier und woanders

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößernIn diesem Jahr eine Kombination aus Weihnachten von hier und anderswo und dem Fest von Saint-Éloi am Samstag, den 10. und Sonntag, den 11. Dezember 2022 im Haras National de Saint-Lô.
Siebzehn Vereine beteiligen sich an diesem Solidaritäts- und Wohltätigkeitsmarkt. Die Partnerschaftskomitees werden Spezialitäten aus verschiedenen Ländern und natürlich Glühwein und Plätzchen (trotz der Abwesenheit von Tina Eckstein) am Stand unseres Komitees teilen...
Samstag, 10. Dezember 2022, von 14 bis 18 Uhr und Sonntag, 11. Dezember, von 10 bis 18 Uhr
Vorbereitungen...
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

***

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Les petits gâteaux
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Der Stollen
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Weihnachtsgebäck
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Der Glühwein (vin chaud)

Weihnachten 2015

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößernUnser Partnerkomitee nahm am Weihnachtsmarkt am 4. und 5. Dezember 2021 in den Stallungen des Gestüts teil. Der Weihnachtsmarkt von hier und anderswo, Solidaritäts- und Wohltätigkeitsmarkt, der vom Büro des Vereinslebens von St. Lô organisiert wurde, schloss sich zum ersten Mal dem Markt der Schöpfer und den Animationen der Schmiede des Gestüts anlässlich des Saint-Eloi an. Im Stall Nr. 6, der zu diesem Anlass beheizt wurde, begrüßten die Verbände ein großes Publikum in diesem grandiosen Raum, der das Gestüt von Saint Lô ist. Wie jedes Jahr verkauften wir unsere Plätzchen german cupcakes, die wir zuvor im Geiste der Weihnacht gebacken hatten sowie den Glühwein so gut und geschätzt von den Besuchern. 
Herstellung von der Platzchen
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

Es ist 2020

Aufgrund der Covid-Pandemie wurde die Veranstaltung abgesagt.

2019 ; Weihnachten, hier und woanders ....

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößernWie jedes Jahr organisieren das Amt für assoziatives Leben und etwa fünfzehn Wohltätigkeitsorganisationen und Partnerschaftskomitees die Weihnachtsderungen hier und anderswo.
In diesem Jahr findet der Charity-Weihnachtsmarkt am Freitag, 29. November, und Samstag, 30. November, im Rathaus statt.
Glühwein im deutschen Stil, Fair-Trade-Produkte, palästinensisches Olivenöl, peruanische Wolllibes und Blumenschmuck werden zugunsten der Vereine zum Verkauf stehen.

Weihnachten 2015

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern18. Auflage, vom Amt des O.V.A.in Partnerschaft mit der Stadt Saint-Lô und Mitwirkung der Städtepartnerschaft Ausschüsse vorgeschlagen. Wir werden mit unseren üblichen Stand, am 23. November und 24
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

.

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Vorbereitung der Platzchen
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

Weihnachten-2017

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößernDie meisten verkauften Weihnachtsdekoration, sondern ein ganzes Team gemacht "Plätzchen", deutsche Cupcakes, unter der Leitung von Tina Eckstein und Christine Wagner, unsere deutschen Freunde. Anne Marie hatte noch genossen Glühwein vorbereitet und wartete.
In diesem Jahr die N.I.A. fanden im Saal des Rathauses Hochzeiten statt.  Zufriedenheit aller Beteiligten. Herr Bürgermeister bei der Einweihung hat versprochen, diese Website nächstes Jahr reservieren.
Wir nutzten diese Veranstaltung zum 40. Jahrestag der St Lô - Aalen zu präsentieren.
.

Weihnachten 2015

Wie es der Tradition, war der Komitee auf seinem Stand nun gut bekannt mit seinen Glühwein, der Stollen und die Plätzchen, hergestelltes Haus vorhanden. Ein echter Erfolg

Ausgabe 2010

Am 28. und 29 November, besuchen Sie den Stand des Ausschusses der Städtepartnerschaften nach Geschmack * Glühwein * (Glühwein) und * Platzchen * (kleine Kuchen) "hausgemacht"!
13. November 2013,

Weihnachtszeit - November 2013

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
13. November 2013,

Der Komitee bereitet sich...

Freitag, den 22 november 2013, versammelten sich einige Mitglieder vom Partnerschaftsverein, unter der Leitung und Kontrolle von Tina & Michael Eckstein, selbst Mitglied im Ausschuss für die Herstellung von so genannten deutschen Cupcakes Platzchen zum Verkauf auf dem Stand des Ausschusses, die Weihnachten hier und anderswo.
Herstellung von der Platzchen

Besuch Nov. 2012

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

                                                                    Das Programm

Ausgabe 2011: 10-jähriges Jubiläum

  • Termin 25 & 26 November für diese traditionelle Veranstaltung des O.V.A. Partnerschaften zwischen Ausschuss wird mit einem Stand zum Thema Windows der Advent sein. Sie erhalten die Möglichkeit den Glühwein (Glühwein Wein deutsche Methode) mit Keks, aber auch Gluhweinbecher, die spezifische Cup für Glühwein mit Dekor im deutschen...

Vorstellung des Sortie_noels 2011 (11 19, 2011 ML)

Ausgabe 2010: auf dem Stand von Partnerschaften zwischen Ausschuss

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

- Weihnachten von hier und woanders

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
WILLKOMMEN

- Weihnachten von hier und woanders

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Bereit, Besucher willkommen zu heißen...
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

Weihnachten 2015

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Unser Stand auf der Haras
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
Unser Weihnachtsgebäck...

W.H.A. im Rathaus

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
September
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
September

Les petits gâteaux

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
September
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern
  • 2014
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

NOELs 2013: Kamin.

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

Der ChristStollen

Christstollen Rezepte
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

2012: Fenster im Advent

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

Gluhweinbecher (= Becher oder Tasse)

Glühwein oder Glühwein

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

Glühweinsrezept

AalenischerGlühwein Rezept
  • 3 l französischer Rotwein
  • 1 l weicher WeiBweinc
  • 1/2 trockener WeiBwein)
  • 2 u. 1/2 Orangen
  • 1 et 1/2 Zitrone
  • 12 SuppeLöfel von  roten Zucker

* und dazu : cannelle - vanille - girofle - écorce d'orange
(Il existe le sachet tout prêt "épices für Glühwein")


Unterkunft: YulPa.ioZugriffsrechte.
Jede Person, die zitiert oder Foto auf dieser Website hat ein Recht auf Zugang, ?nderung, Berichtigung und Löschung von Daten über die
(Art 34 des Computers der Freiheiten der 6. Januar 1978-Gesetz).
Copyright © 2014. Alle Rechte vorbehalten.